Si estamos hablando d un autobus(es el unico scania q he visto rodar en mexico), y se frego el motor como dices, no hay mucho porblema, cualquier motor diesel puede quedarle,como un mercedes 6 en linea,solo debes tener en cuenta la capacidad del motor q necesitas comprar, lo puedes conseguir nuevo, pero te saldra caro, o usado.

Lo ideal para un bus, es q compres uno nuevo, en la pagina de Cummis motors, esta un l6 modelo ISX15 con un consumo muy bueno de diesel y una potencia maxima de 600 caballos y 2050 de par motor

Quizas una maquina asi le quedaria bien a tu bus(espero q sea un autobus)